logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.12.01 2016고단1999
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 2, 2016, at around 19:05, at the defendant's house located in Sungnam-gu C branch, Sungnam-si, and around 112, the Defendant reported that the Defendant was frighting on the floor, such as the house and strings, etc. under the influence of alcohol, and obstructed the police officers' legitimate performance of duties concerning the handling of report by the police officers on 112, upon receiving a report from the D branch of the revised police station, the police officer E, who was dispatched to the site and attempted to listen to the details of the report from the police officer E, who was called to the site. A warrant has been issued, before the death of the police officer."

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of the victim;

1. Each photograph and video;

1. Application of Acts and subordinate statutes on investigation reporting;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The execution of a sentence shall be suspended in consideration of the fact that the defendant in the reason of sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, such as probation and community service, was detained by absence of a trial, against mistake, and has no significant same record.

In addition, it is ordered that a mental and medical treatment continue to be given to prevent recidivism and a situation is supervised.

arrow