logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2016.02.04 2015고단151
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

On January 10, 2015, the Defendant: (a) while driving a drinking alcohol at around 02:00, caused a traffic accident; and (b) was sent to C hospital in the Gu and America.

1. Around 03:20 on January 10, 2015, the Defendant obstructed the operation of the hospital by force for about one hour, and interfered with the operation of the hospital by the victim, who was an employee of the said C Hospital, in front of the office of the said C Hospital, was asked questions about the personal information to be received by the victim D, who was an employee of the said C Hospital, and did not answer the said personal information. The Defendant, who was off his clothes, did not leave his/her body and took care of the body so that he/she can take a large amount of care of the body, and she was pushed off the body.

2. On January 10, 2015, when the Defendant continued to be disturbed at the above C Hospital on January 10, 2015, the Defendant was called out after receiving 112 reports to handle the traffic accident, and was removed from the police officer in charge of the police box belonging to the former American Police Station Emba that sent the Defendant to the hospital, and the Defendant was removed from the Defendant, and the F’s face was taken twice as a drinking, and the head of the G in the same region was taken once as a drinking. After taking the head of the G in the same region, the Defendant turned out the I’s bridge of the police box belonging to the former US Police Station Emba, which was next to the Defendant, once he saws the I’s face as a drinking.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning police officers' 112 crime patrol and suppression of crimes.

3. 폭행 피고인은 위 공무집행 방해 등의 사실로 현행범인 체포되어, 2015. 1. 10. 04:25 경 구미시 K에 있는 H 파출소에 도착하자, 피해 진술을 위해 동행한 피해자 위 D(22 세) 의 다리를 발로 1회 찼다.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Each statement made to D, F, G, and I;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a criminal investigation report (on-site photographs), to a police box, to a place where the police box works, and to a criminal investigation report (attached to this case);

1. Article 314(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (the point of interference with business), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of interference with the performance of public duties) and Article 260(1) of the Criminal Act (the point of violence);

1. Trade name;

arrow