logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.12.11 2018가단510129
건물명도(인도)
Text

1. As to each real estate listed in the attached Table 1 list to the Plaintiff, Defendant B shall have the Suwon District Court Registry on June 2015.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On May 28, 2015, the lease agreement of this case was concluded between the lessor, the lessee, the Defendant B, the lease deposit amount of KRW 200 million, the monthly rent of KRW 14 million, and the lease agreement from June 8, 2015 to June 8, 2018, and Defendant C operated the instant building, and the said lease agreement was written with the following terms and conditions attached to the lease agreement: (a) on May 28, 2015, the lessor, the lessee, the lessee, the lease deposit amount of KRW 200 million, the rent of KRW 14 million; and (b) from June 8, 2015 to June 8, 2018.

(1) The lessee shall be registered in the name of the lessor and operate the library.

(2) A lessee and a lessor shall undertake the remodeling works of the building of this case by bearing 50 million won each, respectively.

③ The lessor is not involved in the replacement of television by investing money other than the aforementioned remodeling of KRW 100 million.

(4) The remodeling shall be conducted led by a tenant, and the estimate shall be selected from an enterprise which is low in consideration of multiple estimates and capable of repairing defects.

(5) The period for remodeling shall be 25 days from the date the deposit is paid in full, and no vehicle shall be used during the period.

The remodeling period shall be the 31-day period, and the rent shall be paid thereafter.

(6) Repair of a building after July 9, 2015: The lessee shall bear the mast and broken-out due to the ordinary use of the building, and the lessor shall repair the fixed facilities, such as flood control, boiler facilities, pipes facilities, etc.

Other matters difficult to make a decision shall be decided through mutual consultation.

(7) Where a lease contract is terminated, the lessee shall reinstate the real estate and return it to the lessor.

In addition, for the security of the obligation to return the lease deposit under the lease contract of this case, the plaintiff is about each real estate listed in the attached Table 1.

arrow