logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2017.03.22 2016고단2106
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Records] On September 8, 2016, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment and one year of suspended execution as a result of obstructing the performance of official duties by the Cheongju District Court.

[Criminal facts]

1. On June 9, 2016, the Defendant interfered with the performance of official duties, and the Defendant was subject to a disposition, by means of slope E, etc. belonging to the Cheongju Police Station D District Unit of the Cheongju Police Station called up after receiving a report of interference with his/her business under the influence of alcohol in front of the Cheongju-si B Market B, Cheongju-si.

Since then, the defendant is judged to be a person who is likely to cause harm to others under the influence of alcohol by a police officer dispatched, and he was accompanied to the zone as part of protective measures.

Nevertheless, at around 17:25 on June 9, 2016, the Defendant, who was informed before the Cheongju-si Office F, D District Modern Modern Modern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madern Madle Madle

D Violence, such as being holding the right shoulder of the Victim G, a police official belonging to the police unit, one time in mountain (103cm in length): obstructed the police officer’s legitimate performance of duties in relation to his duties, such as the protection of the host, maintenance of order in the earth, etc., and at the same time, the victim was on the right side of the chest that requires medical treatment for a period of ten days.

2. Around 11:40 on July 17, 2016, the Defendant: (a) obstructed the Defendant’s business operation of the restaurant by booming the 20 minutes of the disturbance between approximately 20 minutes of the disturbance, i.e., spit the brine on the restaurant floor, spiting the brine on the restaurant floor, i.e., raising the brine, and sound together with the bath, while taking out the customers who have provided meals at the place.

Summary of Evidence

The defendant's statement G in court and the police's statement to J are damaged photographs.

arrow