logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.07.12 2017고단2232
상해
Text

Defendant

The punishment against A shall be 5 million won, and the punishment against Defendant B shall be 4 million won, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 25, 2017, the Defendant: (a) around 02:14, at the studio room room in Gwangju Seo-gu, the victim B (34 tax) and the alcohol value calculation, and female partnership; (b) on the part of the victim, the Defendant laid down approximately 5 minutes of the victim over several times, and carried the victim’s face and body that had been faced with drinking and sprinking, on several occasions, led the victim to leaving the victim’s face and body requiring treatment for about one week.

2. Defendant B asserted the above assault by the victim A (30 years of age) at the same time and place as above, Defendant B followed the victim’s face and body part by drinking and drinking, and followed up the victim’s face and body part by drinking and drinking, the victim was the left-hand side and the lower wall door.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each written diagnosis;

1. Application of the Act and subordinate statutes of photographing the upper face of B;

1. Article 257(1) of the Criminal Act and Article 257(1) of the same Act and the selection of fines for criminal facts

1. Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act on the confinement of the workhouse (defendants)

1. The grounds for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, and the method of violence, degree of injury, record of the crime, legal attitude, family relation, the defendants' usual relationship, mutual agreement, and all of the sentencing conditions stated in the pleadings of this case, including the defendants' age, sex, environment, background of the crime, circumstances after the crime, etc., shall be considered in light of the circumstances leading to the injury of each of the reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow