logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.01.17 2015가단51728
손해배상
Text

1. Motor vehicles listed in the separate sheet in accordance with the Cheongju District Court Decision 2014Kadan5278.

Reasons

1. Basic facts

A. C/D is a person operating a motor vehicle installment loan brokerage company with the trade name of “E” as the same business, and F is a person operating a used motor vehicle transaction business.

F On December 23, 2011, the mother of G completed the ownership transfer registration for an automobile listed in the separate sheet (hereinafter “instant automobile”) in the name of G.

B. Around February 2013, C asked the Defendant, a land owner, to lend the name of the vehicle to the effect that “A vehicle is being newly constructed, a vehicle is required to be displayed in the said automobile trading complex, and a vehicle is to be lent by means of a loan from a capital Capital if it is lent the name of the vehicle owner. Within three months, the name will be transferred to another one or the Defendant’s name will not cause any damage by repaying all the Defendant’s loan.” The Defendant, upon accepting the said request, issued C documents necessary for the registration of the transfer of the automobile ownership, such as a copy of the resident registration certificate and a certificate of personal seal impression.

C. (1) On February 7, 2013, D entered into a sales contract with F on the instant motor vehicle under the name of the Defendant (hereinafter “instant sales contract”) and received a loan of KRW 35 million from the Defendant’s initial from the Defendant’s name as security on the same day.

(2) On February 7, 2013, 33,355,000 won with security loans to the head of Tong C, and the same month.

8. Around that time, D deposited KRW 1750,000,000 to F, and D paid KRW 5 million out of the purchase price of the instant automobile (hereinafter “the instant purchase price”).

(3) On February 18, 2013, the registration of transfer of ownership was completed in the name of the Defendant with respect to the instant automobile, and the said automobile continued to be kept by F.

D From F, around February 7, 2013, around 13, 2013, the vehicles Adi Q5, the vehicles of Ireland on the 13th day of the same month, and the vehicles of the Egyle Egyle, Egyle, Egyle, Egyle, Egyle, in addition to the instant vehicles.

arrow