logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.08.27 2013고단4083
절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[2013고단4083] 피고인은 2013. 7. 5. 17:20경 부산 동구 C에 있는 피해자 D가 관리하는 ‘E’ 내에서, 그곳 냉장고에 있던 1,100원 상당의 생탁 1병, 2,700원 상당의 우리햅쌀 생탁 2병 합계 3,800원 상당의 막걸리를 피고인이 가지고 온 가방 속에 넣어 가지고 가 이를 절취하였다.

[2013 Highest 4439]

1. Around 08:40 on June 11, 2013, the Defendant, within the “E” managed by the victim D located in the Dong-gu Busan Metropolitan City, a victim’s surveillance was neglected, thereby putting one dead satisfy equivalent to KRW 3,550 in the face-to-face satisfy in the face-to-face.

2. At around 15:00 on June 11, 2013, the Defendant, using a crepan in which the surveillance of the victim was neglected, she placed goods worth KRW 44,440,00 in the main money on the part of the Defendant, which was stolen by inserting the crepan in an amount equivalent to KRW 32,00 in the market price (12-year mountain), 6,90 in the market price (12-year mountain), 1,90 in a brush can, in an amount equivalent to KRW 1,90 in the market price, 1,1,1, and 3,550 in an amount equivalent to KRW 3,50 in the market price.

[2014 Highest 1314]

1. Fraud;

가. 피고인은 2013. 9. 24. 20:30경 부산 동구 F에 있는 피해자 G이 운영하는 ‘H’ 음식점에서 마치 음식값을 지급할 것 같은 태도로 닭볶음탕 1개, 소주 1병을 주문하였다.

However, at the time, the defendant did not have a means of payment such as cash or credit card, and there was no intention or ability to pay the food value.

The Defendant, by deceiving the victim, was provided with food equivalent to 18,00 won in total at the market price in the same place.

B. On October 1, 2013, around 19:30 on October 1, 2013, the Defendant ordered three soldiers who are in the So-called “J” restaurant operated by the victim I in Busan Dong-gu, Busan, to pay the food value.

However, at the time, the defendant did not have a means of payment such as cash or credit card, and there was no intention or ability to pay the food value.

The Defendant is identical to this.

arrow