logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.12.02 2016고단298
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the above fine is not paid, one hundred thousand won shall be converted into one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim C(the age of 56) are adjoining areas.

At around 19:20 on October 25, 2015, the Defendant found the victim's house located in Gangnam-si D, and demanded to combine the unit and put the victim into the house, and caused the victim's injury to the victim's house by breaking the part of the victim's neck one time with his hand so that it could not know the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness C, E, F, and G;

1. Part C of the interrogation protocol of the accused to the prosecution;

1. Police suspect interrogation protocol regarding C;

1. Statement to C by the police;

1. Results from entrustment of the appraisal of medical records to the head of the Korea Forest University at the Korea Forest University;

1. Determination of the Defendant’s assertion of each investigation report (Attachment to On-the-spot photographs, etc., E telephone conversations)

1. The summary of the Defendant’s assertion (1) The Defendant did not commit an act of assault since he did not have a fluence of the victim’s fluorial part, and the victim fluently fluened

② Even if the Defendant’s act of assault was recognized, there is no evidence to deem that the Defendant had a pressure frame of 1 times prior to the instant case, and that the previous pressure frame of 1 times prior to the instant case, which existed in the victim, aggravated due to the Defendant’s act.

2. Determination:

A. According to each of the evidence mentioned above and examined by this court, it is clear that the victim flicked with flick, and the defendant flicked with flick, and the defendant flicked the part of the victim by blicking the defendant. Thus, this part of the defendant's assertion is rejected.

B. We examine whether the victim's previous pressure level 1 aggravated, each of the evidence mentioned above, and the records of the medical records for the victims of the Gangseosan Hospital, and the head of the Hancheon University Hospital in this Court.

arrow