logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.03.13 2013고단164
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

On September 24, 2009, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment with prison labor at the Suwon District Court on September 24, 2009, and completed the execution of the sentence in the first prison of North Korea on April 8, 2010.

1. On October 13, 2012, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (a collective injury by deadly weapons, etc.) at the home of the victim D (the age of 61) in Sungnam-si, Sungnam-si, and around 10:0, the Defendant thought that the victim would disregard himself/herself while drinking with three members, such as the victim who work at a construction site, such as the victim, etc., who gets involved in the same work, and argued with the victim that he/she would be disregarding him/her, and that he/she would saw him/her to buck off with the victim, he/she did so. Doing so, the Defendant buck off the victim with a deadly weapon at that site (the length of 20 centimeters), and putting the victim in excessive (the number of knish, sal. sal.) which is a deadly weapon at that site, and bucked the victim's face to the victim and opened the victim's face in favor of the victim's left 3 to the victim's face.

2. Around 23:00 on January 14, 2013, the injured Defendant: (a) while drinking alcohol with three club members who perform labor activities, such as the injured party, at the above place; (b) thought that the injured party would disregard himself/herself; and (c) brought about disputes with the injured party on one occasion with respect to the left eye of the injured party; and (d) caused injury to the injured party on the left eye of the days of treatment days.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each police statement made to D and E;

1. Written statements of D;

1. A report on investigation;

1. Each photograph;

1. Previous convictions in judgment: criminal records and references;

arrow