logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원충주지원 2015.06.25 2014가단21680
건물명도
Text

1. The Plaintiff:

A. Defendant A’s real estate listed in the attached Form 1 list;

B. Defendant B shall be listed in the attached Table 2.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The plaintiff leased the real estate listed in the separate sheet to the defendants. The date of concluding the lease contract, the agreed monthly rent, and the overdue rent are as listed in the following table.

A Rent for monthly rent for rental deposit at the expiration of the lease lease date of the rental lease contract for the Defendant’s name shall be KRW 39,050 (39,050) on September 30, 2015, attached Table 2, attached Table 3, attached hereto, KRW 45,600 (45,00 won) on November 15, 2013, 201, September 30, 201, 201, attached Table 3, attached Table 3, 200 (3), 259,000 won on August 31, 2015, 2015, KRW 41,430 on July 24, 2013.

B. Of the lease agreement between the Plaintiff and the Defendants

5. Article 10(1)4 of the General Terms and Conditions of Contracts provides that “Where a lessee has failed to pay a rent for at least three consecutive months, the lease contract may be rescinded and terminated.”

C. On June 2014, 2014, at the time of the filing of the instant lawsuit, the details of the Defendants’ arrears of rent and management expenses are as specified in the following table.

Expenses for the overdue rent for the overdue period from January 201 to May 5, 2014, A 195,30 won from May 5, 2014, B 494,740 won from November 2013 to May 7, 2014, C 191,30 won from January 7, 2014 to May 5, 2014, C 272,700 won from May 5, 2014

D. The instant warden, stating the purport of the Plaintiff’s rescission of a lease agreement with the Defendants, was served on the Defendant A on December 18, 2014, and on July 7, 2014, respectively.

[Ground of recognition] The items of evidence Nos. 1, 2, 9, 3-1, 2, and 9, and the purport of the whole pleadings

2. According to the above facts of recognition, the lease contract for each real estate listed in the separate sheet Nos. 1 and 3 between the plaintiff, the defendant, and the defendant C is reasonable to regard that the lease contract for each real estate listed in the separate sheet No. 2 between the plaintiff and the defendant B is terminated upon the termination of the lease contract for service of the complaint of this case. Thus, the plaintiff is obligated to deliver the real estate listed in the separate sheet No. 1, the real estate listed in the separate sheet No. 2, and the real estate listed in the separate sheet No. 3.

3. Conclusion.

arrow