logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.02.18 2019가단568965
임대차보증금
Text

1. The defendant shall pay 160,000,000 won to the plaintiff and 12% per annum from December 2, 2019 to the day of complete payment.

Reasons

1. The following facts are recognized as either a dispute between the parties or in full view of the evidence Nos. 1 to 6, No. 3, and the purport of the entire pleadings.

A. On February 24, 2014, the Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendant on the lease deposit amounting to KRW 140,000,000, and from March 13, 2014 to March 12, 2016, the Plaintiff occupied the instant house at around that time, after the Plaintiff paid KRW 140,00,000 as the lease deposit by March 13, 2014.

B. On March 12, 2016, the instant lease was explicitly renewed. On April 2, 2016, the Plaintiff increased the deposit for the instant lease to KRW 160,000,000 between the Defendant and the Defendant, and entered into the instant lease renewal contract with the term of lease from April 2, 2016 to April 1, 2018, and around that time, paid the Defendant KRW 20,000,000 for the increased deposit for the lease.

C. On April 1, 2018, the lease of this case was explicitly renewed. On April 26, 2018, the Plaintiff notified the Defendant of the termination of the lease of this case by content-certified mail, and on April 27, 2018, the Defendant sent the above content-certified mail.

On October 11, 2019, the Plaintiff completed the registration of housing lease (hereinafter referred to as “registration of housing lease”) pursuant to the order of lease registration on the instant housing on the basis of the order of lease registration, and delivered the instant housing to the Defendant on December 1, 2019.

(2) The Housing Lease Protection Act (the date of the Plaintiff’s directors in the instant housing) appears to be October 24, 2019, but thereafter, on December 1, 2019, the Plaintiff notified the Defendant of the password of the present house of this case, and the date of the delivery of the instant housing pursuant to Article 6-2 of the Housing Lease Protection Act.

arrow