logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.04.03 2017고단6405
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On July 27, 2012, the Defendant was sentenced to four years of imprisonment for fraud, etc. at the Busan District Court, and completed the execution of the sentence at the Jinju prison on December 20, 2015.

[ 범죄사실] 『2017 고단 6405』 피고인은 2016. 8. 9. 경 대구 수성구 C에 있는 버섯 농장에서, 피해자 D에게 “ 버섯 농장에 굼벵이를 키워 제약회사 납품 및 수출용으로 판매를 하는 사업을 하려고 한다.

투자금으로 200만원을 주면 굼벵이 사업에 투자 하여 12주 동안 매주 투자금액의 10%를 주겠다 ”라고 거짓말을 하였다.

그러나 사실 피고인은 본건 이전에 진행한 사업이 부도가 난 상황이었고, 굼벵이 사업을 해 본 경험이 없었으며, 굼벵이를 납품할 제약회사 및 수입업체 등 거래처가 확보되지 않았고, 본건 당시 별다른 재산이 없었고 신용 불량자로서 은행에 대한 채무 9억원 및 다른 투자자들에 대한 채무 1억 8,000만원이 있었으며, 피해 자로부터 돈을 받아 다른 투자자들에 대한 수익금 변제 등으로 사용할 생각이었으므로 피해 자로부터 돈을 받더라도 매주 투자금의 10%를 수익금으로 지급해 줄 의사나 능력이 없었다.

On August 22, 2016, the Defendant, by deceiving the victim and deceiving the victim, received KRW 1.8 million from the victims of the Saemaul Treasury account (E) in the name of the Defendant, after deducting the prior interest, from the victim, and received KRW 2,1950,000 from August 9, 2016 to August 31, 2016, as shown in attached Table 1, as shown in attached Table 1.

Accordingly, the defendant, by deceiving the victims, received property from the victims.

『2017 고단 6828』 피고인은 2016. 8. 15. 경남 사천시에 있는 F 식당에서 피해자 G, 피해자 H에게 “ 우리는 경남 합천 I에서 ( 주 )J이란 상호로 굼뱅이를 사육하여 제약회사에 납품하는 사업을 하여 고소득을 올리고 있는데, 위 사업에...

arrow