logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.06.14 2017고정800
민사집행법위반
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On September 20, 2016, the Defendant submitted a false list of property by taking an oath to the effect that: (a) the fact that the Defendant appeared as the obligor of the above case for specification of property No. 2016 Kao-Ma, 1837, which was applied by the obligee B at Suwon-si, and submitted the list of property at the above court (hereinafter “C”); (b) the Defendant, despite the existence of remuneration claims received while working as an employee of the “C”); and (c) without entering this fact in the list of property; and (d) the Defendant would be punished for concealment, Kim or false, after submitting it to the above court.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against B;

1. Application of Acts and subordinate statutes on the list of property (investigative records No. 6 pages);

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting a crime and Article 68 (9) of the Civil Execution Act concerning the choice of punishment (Optional to a penalty);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow