A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Punishment of the crime

On March 11, 2015, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of ten months by imprisonment with prison labor for alteration of official documents at the District Court on March 11, 2015, and the judgment became final and conclusive on October 29, 2015.

[2016 Highest 1215]

1. The Defendant of the instant case, the victim of the U.S. Geumyang-si, at around September 15, 2013, purchased an apartment in the name of H with credit rating of KRW 502,704,000,000,000, and entered into a provisional contract to succeed to the lessee’s right of lease prior to the cause of deposit 200,000,000,000 won. However, the Defendant sought a plan to borrow and borrow money exceeding KRW 14,40,000,000,000 as security value. On September 15, 2013, the Defendant, at a coffee shop located in the first floor of the F building in Namyang-gu, is obliged to purchase an apartment in the name of H with credit rating of KRW 18,80,00,000,000, not succeeding to the right of lease.

Therefore, the contract without succession to the right of lease is needed.

Since the Republic of Korea is well aware of the U.S. Standing Director, the rest of the loan work is considered to be internal investigation, and it is ambiguous to forge the lease contract which does not have the right of lease succession with D, G and G to obtain 188 million won by forging it.

A. On September 26, 2013, the Defendant, along with D and G, entered the content that “H E apartment in this case, shall be purchased at KRW 340 million from I,” in the real estate sale contract form, and written a false real estate sale contract that does not contain any content that H succeeds to the lessee’s right to lease on a deposit basis, and signed an I’s I’s name and affixed an I’s official seal prepared in advance to the seller’s name.

In collusion with D and G, the Defendant forged a copy of the Real Estate Sale Contract in the name of I, a private document related to rights and obligations, for the purpose of uttering.

B. On September 26, 2013, the Defendant, along with D and G, concluded a forged real estate transaction agreement with the U.S. F.C., which was located in Geumyang-ro 61, Namyang-si, Namyang-do.