logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2019.09.26 2019고단1676
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On January 18, 2017, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor for obstruction of performance of official duties, etc. by the Incheon District Court, and completed the execution of the above punishment on August 13, 2017.

【Criminal Facts】

1. On February 6, 2019, from around 17:00 to 17:40, the Defendant: (a) had the victim C in Jung-gu Incheon Jung-gu, Jung-gu, Incheon; (b) had the victim C, who was under the influence of drinking and drinking alcohol within the “Dju store”; (c) had the victim C, who was under the influence of drinking and drinking alcohol; (d) b) had the victim cleep, b) had the victim cleep, and had the customer click, who was under the influence of drinking and drinking alcohol; and (e) had the customer click, who was under the influence of drinking and drinking alcohol; and (e) had the customer c

Accordingly, the Defendant interfered with the victim's bar business by force.

2. On February 6, 2019, at the same place as the preceding paragraph, the Defendant: (a) committed assault and assaulted the victim E, an employee of the said main shop, by making a large amount of sound to customers; and (b) demanding that the victim E, who was an employee of the said main shop go at the main shop, appear at the main shop; and (c) boomed the victim’s breath and boomed his head on several occasions; and (d) boomed his head on several occasions.

3. 공무집행방해 피고인은 2019. 2. 6. 17:50경 위 1.항과 같은 장소에서 여성손님이 행패를 부린다는 112신고를 접수하고 현장에 출동한 인천중부경찰서 F지구대 소속 경장 G 등이 피고인에게 위 주점에서 행패를 부리는 것을 멈추고 나갈 것을 종용하자 갑자기 “짭새 개새끼들아, 저리 꺼져”라며 테이블 위에 있던 추어탕을 경장 G의 얼굴을 향해 집어던지고, 계속하여 같은 날 17:55경 위 업소 앞 노상에서 업무방해, 공무집행방해 등 혐의로 현행범인 체포되어 순찰차 앞으로 이동하던 중 순찰차에 타기 싫다며 위 지구대 소속 출동 경찰관 경장 H의 왼쪽 손등과 오른쪽 정강이를 발로 수차례 때렸다.

As a result, the defendant performs his duties on the handling of 112 reported cases by police officers, respectively.

arrow