logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.01.28 2014가단29453
대여금등
Text

1. The Defendants shall jointly and severally pay to the Plaintiff KRW 89,99,596 as well as the interest rate from June 2, 2014 to the day of full payment.

Reasons

1. Determination as to the cause of claim

(a) Facts of recognition;

2. Terms and conditions (part) 1) The Plaintiff entered into a financial deposit contract with the Defendant Company B in April 2012, and the contract extending the repayment schedule of KRW 200,000,000,000,000,000,000,000,000 to the workplace in which the Defendant Company B is in progress (YY G incheon City) for the extension of the three-lane period. (ii) The interest for the extension of the principal amount shall be KRW 4 million

3) The base date for the recovery of principal is no more than September 26. (1) The Plaintiff and Defendant B Co., Ltd. drafted a “financial loan extension contract” as follows on March 18, 2013, and Defendant C and Defendant F affixed their seals on the said contract as the guarantor (hereinafter “instant primary contract”).

2) The Plaintiff entered into a financial deposit contract with Defendant B in April 2012, and concluded a contract extending the repayment schedule of KRW 200 million by three times to Defendant B’s place of business (YY G incheon City) and then extended the repayment period of KRW 200 million to KRW 200 million to September 2013, the remainder of KRW 100,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000

2) The extended contract period is from September 27, 2013 to December 31, 2013. 3) The base date for the collection of principal shall be within December 31, 2013.

Interest of the extended amount of KRW 100 million per month shall be KRW 2 million per month, and the interest period shall be from November 1, 2013, and the advance payment shall be made.

4) In addition to Defendant B, as a contractor, Defendant E’s individual identification number, the representative of Defendant B, as a guarantor, is attached. Defendant D is a joint and several surety for principal.

3. A repayment process 1) In March 2013, the Plaintiff paid KRW 100 million to the principal amount of KRW 200 million under a loan extension contract between the Plaintiff, Defendant B, and Defendant C, and Defendant D, the consultant of this contract, repaid the remainder of KRW 100 million. 2) November 2013.

arrow