logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.05.29 2018가단3890
리스료 및 보증채무금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 30,002,742 and the interest rate of KRW 24% per annum from January 30, 2013 to the day of complete payment.

Reasons

1. Basic facts

A. On August 26, 2008, the Plaintiff and the Defendant entered into a lease agreement on the condition that the Plaintiff will pay damages for delay calculated at the rate of 24% per annum in cases where the Plaintiff did not pay the rent of KRW 1,00,400 on the second day of each month after acquiring one 41,767,142 per body-man vehicle between the Defendant and the lease agreement.

B. On January 29, 2013, the Defendant delayed the lease fee, and the lease contract was terminated on January 29, 2013, and there was KRW 30,002,742 of the terminated settlement amount ( principal) on the basis of the foregoing date.

[Ground of recognition] Facts without dispute, entry of Gap evidence 1 to 4, purport of the whole pleadings

2. According to the above facts of recognition, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff KRW 30,002,742 and damages for delay calculated at the rate of 24% per annum from January 30, 2013 to the date of full payment.

3. Conclusion, the plaintiff's claim of this case is justified.

arrow