logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.08.28 2014고단2802
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 19, 2014, the Defendant: (a) around 16:50 on April 19, 2014, at the D restaurant located in Suwon-si, the Defendant: (b) received a request to verify the circumstances from the slope G belonging to the Fast of the Suwon Police Station Fast, which was during the Madern patrol; (c) and (d) the Defendant fasted the Defendant “Iskh of the inside and outside of the inside, Iskh of the inside, Iskh of that, because Iskh of the inside, Iskh of the vessel, I am “Iskh of the student, Iskh of the vessel, Iskh, and knh of the chest of the G (Seoul, 44 years old).”

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the maintenance of public order, and at the same time, the Defendant inflicted on the victim G about two weeks of medical treatment.

2. Around June 18, 2014, around 13:10 on June 18, 2014, the Defendant committed a assault, such as: (a) the victim’s breath and 55 years old; (b) the victim’s breath while she had a dispute with the victim E (here and 5 years old); and (c) the breath and fright of the dangerous object; (d) the victim frights the victim’s right frame; and (e) the victim’s breath and flath, the victim’s breath and flath’s blath’s breath and flath’s blath’s breath were flad with the victim’s breath and flad’s breath,

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of each police statement of H and E;

1. photographs and on-site photographs of each damage;

1. A medical certificate;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Relevant statutory provisions concerning criminal facts and the point of obstructing the performance of official duties by selecting a punishment: Article 136 (1) of the Criminal Act: The point of inflicting an injury on a person under Article 257 (1) of the Criminal Act: Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 260 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. From among concurrent crimes, crimes falling under the first sentence of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act and crimes falling under the second sentence [the scope of recommending punishment].

arrow