logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.05.11 2017고단613
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On January 24, 2017, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for the crime of injury at the Seoul Northern District Court on October, 2017, and was sentenced to a suspended sentence of five times on February 1, 2017.

On June 20, 2015, the Defendant: (a) sought the horses of the victim in Jung-gu, Seoul, where the victim C (n, 40 years of age) resides; (b) sought the horses that the victim would walk; and (c) held the victim’s face part and the arms of the victim by drinking booming the victim’s face part and the arms of the victim by drinking booming the victim’s boom, etc.; and (d) held the victim’s face, the bat part of the bat, etc., for the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to C;

1. Each photograph (the 8 through 12 pages of evidence);

1. Previous conviction: Application of a reply to inquiry, investigation report (report attached to the judgment) and Acts and subordinate statutes;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. After Article 37 of the Criminal Act, Article 39 (1) of the same Act:

1. Standard for sentencing the reasons for sentencing under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution [Type] 1 of the General Injury (the scope of recommending a punishment ] mitigated area (two months to one year) - Special mitigated person: Although there are a large number of violent crimes committed against the Defendant in the decision of non-guilty sentence, the victim’s injury is relatively minor, the victim’s agreement is relatively minor, there is a plan to maintain a marital relationship with the victim, and all other conditions for sentencing under Article 51 of the Criminal Act, such as the Defendant’s age, sexual behavior, environment, etc.

arrow