logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.10.18 2017고단1574
상습상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On April 15, 201, the Defendant was issued a summary order of KRW 500,000,000 to a fine for an injury at the Lanwon District Court’s Lanwon District Court on April 15, 201, and the criminal records of the same violence are

[Criminal facts] The Defendant and the Victim C (L, 45 years of age) are legally married with each other, and the victim D(20 years of age) are usheshes of the Defendant.

Since March 2016, the Defendant had livedd with the victim D with the victim from March 2016, and had experienced victims from time to time without any reason after drinking.

1. 상습 폭행 피고인은 2017. 8. 7. 02:20 경 평택시 E에 있는 피고인의 집에서, 아무런 이유 없이 피해자 D의 얼굴과 가슴 부위를 발로 수회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant habitually assaulted the victim.

2. On August 7, 2017, the Defendant habitually injured the victim at the places indicated in the preceding paragraph at around 04:20 on August 7, 2017, and as described in the preceding paragraph, the Defendant abused D, with the victim’s 112 declaration defect, thereby causing two injuries, such as damage of safry that requires treatment for about 14 days, by putting the victim’s face on hand due to the victim’s 112 declaration defect.

Accordingly, the defendant habitually injured the victim.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Each police statement made with respect to C and D;

1. Each written statement of C;

1. Investigation report (a copy of the letter of transfer at the time of the person under investigation);

1. A written diagnosis of injury;

1. Each photograph;

1. Previous convictions in judgment: A written inquiry, a criminal investigation report (report on the previous convictions in the same offense), and a criminal investigation report (report on the habitual confirmation of violence);

1. Habituality of judgment: Application of Acts and subordinate statutes recognizing dampness in light of the records of each crime, the number of crimes, the frequency of crimes, and the fact that the same kind of crime has been committed in a planned and organized manner;

1. Articles 264, 257(1) (a) (a point of habitual injury) of the Criminal Act and Articles 264 and 260(1) (a) (a point of habitual assault) of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

arrow