logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2013.04.17 2012고정1171
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On February 2, 2012, the Defendant argued with the Victim D (25 years of age) and the Victim E (24 years of age) about 100:01, and brought an injury to the Victim D and E, such as catum salt, etc. requiring treatment for about 21 days in each of the following areas: (a) the Defendant continued to drink the face of the Victim E; (b) the victim E is hat once in drinking; (c) the Defendant fatd the bat of the Victim D with his hand from the second to the first floor; and (d) the Defendant datd the victim D and E with the catum fat that requires treatment for about 21 days in drinking.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant (the fourth court date);

1. Each legal statement of witness E and D;

1. Results of the verification of CCTV images by this court;

1. The police statement concerning F;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Some photographs by capturing CCTVs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each investigation report (report on the certificate of diagnosis and treatment of the D and E, report on CCTV moving images, and record on the F phone statement of a witness);

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

2. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

3. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse.

4. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act.

arrow