logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.08.11 2015고단1111
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On March 4, 2015, at around 00:40, the Defendant: (a) caused the incident of assaulting E and alcohol at D main points located under the underground of the building located in Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government, and (b) caused the incident of assaulting E and the main place of business, and (c) caused G (52 years of age) belonging to the Seoul Yongsan Police Station F District Unit (31 years of age) of the Seoul Yongsan Police Station, who called the site by filing a 112 report by the main place of business; and (d) “Isle, Isle, Isle, Isle, Isle, Isle, Isle, Isle, Isle, Isle, Isle, Isle, Isn, and h kel of a police officer, who was arrested as a flagrant offender for the obstruction of performance of official duties, and feld the part of H’

Accordingly, the defendant assaulted the above police officers and interfered with the legitimate performance of official duties by the police officers on the 112 Report Processing.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of G and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes to written E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the crime concerned;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The grounds for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order include the fact that the defendant committed the crime of this case in a drunken manner, the defendant did not have any particular criminal record other than minor fine, the defendant reflects depth, and other factors of sentencing as indicated in the argument of this case.

arrow