logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.10.27 2017고단3060
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 9, 2017, the Defendant was at the D cafeteria operated by the victim C (V, 40 years old) in Kim Jong-si, Kim Jong-si, Kim Jong-si, on August 9, 2017, the Defendant of assault and assaulted the credit card to the victim with standing at a place to pay meal costs after eating, but “C Kater calculated” from the victim was the front.

” 라는 말을 듣자 화가 나, 그곳에 있던 스테인리스 재질의 사각 반찬 통을 들고 피해자에게 “ 씨 발년 대가리를 찍어 뿔라 ”라고 말하며 때리려는 시늉을 하고 다른 손으로 피해자의 목을 강하게 1회 잡아 밀쳐 폭행하였다.

2. On August 9, 2017, around 04:05, the injured Defendant entered the restaurant as indicated in paragraph 1, and re-entered the victim, as set forth in paragraph 1, the victim, who was assaulted by the Defendant, as set forth in paragraph 1, and took the body of the victim, who was towed out of the restaurant, by putting the victim’s head collection, by one hand, and towed the victim’s head collection, and led the victim out of the restaurant, and led the victim out of the restaurant.

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim for approximately two weeks of treatment, such as the impairment of the character of the parts of the trees and other parts that need to be treated, the string, the string, the shoulder and the string of the arms, the impairment of the string, and the string.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the police statement protocol law to C

1. Relevant Article 260 of the Criminal Act, Articles 260 (1) and 257 (1) of the Criminal Act and imprisonment with prison labor for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Persons who are subject to special sentencing (the representative explanation is limited to the crime No. 2 in the holding) of sentencing guidelines of 1 general injury: 2 months from 1 year to 4 months from 1 year to 2 years from 1 year to 2 years from 2 months from 1 year to 2 years from 2 months from 1 year to 2 years from 1 year to 1 year: 2 years from 1 year: A person subject to general sentencing in the mitigation area (two months to 1 years): The sentence of imprisonment in October: 6 months from 10 years; 40 hours from 40 hours from 10 hours and community service.

arrow