logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2012.10.16 2012고단5332
위증
Text

1. The defendant A and B shall be punished by imprisonment for six months, and the defendant C shall be punished by imprisonment for one year and two months;

2.Provided, That this judgment has become final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

【Defendant C, on December 2, 2011, was sentenced to six months of imprisonment for fraud at the Busan District Court, and the judgment became final and conclusive on March 15, 2012.

【Criminal Facts】

1. Defendant C was a person who operated a H store in Busan Shipping Daegu G Apartment 101 (hereinafter “H store”), and was convicted of the fact that he fabricated daily total sales in the process of disposing of H points to I on December 16, 2009, and acquired premiums, etc. by deceiving daily average sales by deceiving premium, etc. in the process of disposing of H points to I on December 16, 2009. In this case, the issue was whether the Defendant sold AJ head office products, other than the J head office products.

Upon adoption of B as a witness of the instant case, the Defendant: (a) prepared a confirmation document stating that he had supplied the H store case by the investigative agency; and (b) on March 18, 2011, the Defendant got B to have the testimony of false content at the Busan District Court’s Busan District Court’s Busan District Court Branch Branch Branch, which was located in the Busan District Court’s Busan District Court’s Busan District Court’s Busan District Court Branch Branch Branch, for the purpose that “The statement that he actually supplied the H store case, etc. at the present court is different.”

B, at around 15:00 on March 18, 201, according to the above teachers of the Defendant, the Defendant made a false statement contrary to his memory, as described in paragraph 2, at the Busan District Court Decision 304, the Defendant made a false statement against his memory.

In this respect, the Defendant instigated the perjury to B.

B. On February 201, 201, the Defendant asked K to give favorable testimony to K, who worked as an employee at H points, but K rejected this request and did not communicate thereafter.

On March 25, 2011, the defendant prepared and submitted a false statement about K to the racing police station located in Dong-dong, Dong-dong, Dong-dong, Chungcheongnam-si.

The content of the petition "K, the respondent, is the age of the H store operated by the police officer in April 2009.

arrow