logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.09.30 2016가단52508
부당이득금 반환
Text

1. For the plaintiffs:

A. The Defendants are jointly listed in the separate sheet No. 1, 2, 3, 4, 5.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On May 27, 2015, the Plaintiffs (hereinafter referred to as “Defendant Company”) leased to Defendant D Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Defendant Company”) the term of lease of part 201 and 96.8 square meters inboard (a) (hereinafter referred to as “the instant building”) connected each point of subparagraph 1, 2, 3, 4, 5, 66, and 1 in sequence, among the real estate listed in the Plaintiffs’ attached drawings, with the following: (a) the lease term is from June 1, 2015 to May 31, 2017; (b) the lease deposit is KRW 20,000,000 (including value-added tax); (c) the monthly management fee is KRW 363,00 (including value-added tax); (d) the lease fee is at least 50% of the total amount of the second floor of each month; and (e) the lessor is at least 00 percent of the lease’s late payment charges if the lease is paid.

B. On October 13, 2015, the Defendant Company and F promised to pay the Plaintiff all the expenses, such as arrears and rents, incurred in the future, by October 30, 2015, and if the Defendant Company remains unpaid, they will promptly deliver to the Plaintiff by October 31, 2015. Defendant F, as a joint and several surety of the Defendant Company, a letter of performance and a joint and several surety stating that “I, as a joint and several surety of the Defendant Company, promise to pay the Plaintiff all the expenses, such as arrears and rents, incurred in the future, shall be promptly transferred to the Plaintiff until October 31, 2015.”

C. In the event that Defendant Company and E did not pay all the expenses, including arrears and rents, by March 31, 2016, to the Plaintiff on March 8, 2016, the Defendant Company will immediately deliver the instant building to the Plaintiff by April 5, 2016.

Defendant E is a joint and several surety of the defendant company, and the defendant company agrees.

arrow