logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2020.09.10 2020고단2142 (1)
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim B (n, 21 years old) are persons who were in a relationship of interest from May 15, 2018 to May 16, 2020.

On May 17, 2020, the Defendant: (a) around 17:15, on the ground that the victim was at the vicinity of the fence of an insular building in Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government, and (b) caused the victim's face to be taken by drinking, and (c) caused the victim's face to be taken by several times, and (d) caused the victim's life-sustaining and joints of the victim to undergo approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol of the police statement concerning B;

1. Written statements of D;

1. Application of the Acts and subordinate statutes concerning a certificate of injury, and photographs of damaged parts;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The reasons for sentencing under Article 62-2 of the Probation Criminal Act shall be determined as the same sentence in consideration of the following circumstances and other various conditions of sentencing as shown in the argument of this case.

The degree of violence is not weak, and the normal situation that is advantageous to the fact that the victim is not able to receive a letter from the victim: The degree of injury itself is not more severe, and the fact that the juvenile protective disposition is only one of the juvenile protective disposition records, and is against it

arrow