logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2018.09.14 2018고단897
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 03:10 on July 2, 2018, the Defendant: (a) placed in the front of “E” route operated by the Victim D (40 Does) (E); (b) placed in the EM on the front of “E”; (c) placed after receiving 112 a report from G, who is a public official of the FJ police of the Hasan Police Station, tried to ask questions about the circumstances of the instant case; (d) placed the Defendant’s face in drinking; and (e) placed the Defendant’s Defendant’s Defendant’s Defendant’s birth in drinking; and (e) placed the Defendant’s Defendant’s birth in drinking; (e) placed the victim of the instant case on the front of the instant case at the bar, who tried to take the victim’s right-hand her face on two occasions; and (e) opened the victim’s 1’s body in the process of taking an open treatment of the instant case from the victim’s imprisonment with prison labor, and continuously she opened the victim’s right-hand her face on the top.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to arrest of flagrant offenders, and at the same time, injured the victims, respectively.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made to I and G by the police;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (Attachment of photographs), photographs;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of ordinary concurrent crimes (the punishment imposed on a more severe crime of injury);

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Protective observation and community service order under the Criminal Act;

arrow