logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2013.11.06 2013고단245
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 11, 201, the Defendant: (a) used the title “in the blank” in the office of Johovasa located in the building C at the Seocho-si, Seocho-si without authority; (b) stated in the upper end that “The location: C4th floor in Gangwon-do (D History)”; and (c) stated in the main sentence of “A succeeds to the lease of the foregoing business or the entire business rights; (d) as the present business operator F and G are provided with the deposit and succeeded to the said deposit; (c) A and E occupy the business rights from April 10, 201 to April 25, 201; (d) agreed to pay part of the balance to H and I; and (b) agreed to convert the deposit KRW 250,000 into part of the balance of purchase and sale; and (d) stated in the lower end of the commitment that “The name of J. 201 of Gyeonggi-do during the 201st floor in Gyeonggi-do.”

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a letter of performance, which is a private document concerning rights and obligations under the name of E, and presented and delivered a forged performance letter to H, F, etc. at the same time and at the same place.

2. On February 8, 2013, at least 08:25, the Defendant interfered with the business of the Defendant: (a) around the fifth floor ticket office of the victim H, he had been living together, and (b) on the ground that, despite having continued to have the right of business lease to the above so-called Mana and the renter, E, who was investing in the above Mana, still has the right of business lease against the above Mana, he had the victim deducted the said right of business; (c) ordered K, L, and M to have the Ma, which had been moving to the said Mana’s carter; and (d) had all the Mas and the hands, which had been moving to the labing room, closed the entrance of the lab; and (d) prevented the front, leaving the lab by a shift on his own, and obstructed the victim’s business by force for about one hour, by means of not turning on the lab.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1.K, L, M.

arrow