logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.01.20 2015나304882
보험금
Text

1.The judgment of the first instance shall be modified as follows:

With respect to the traffic accidents listed in the attached Table 1, between the plaintiff and B.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. Facts of recognition 1) B: (a) around 6:20 on October 9, 2010, Cone Star Vehicle (hereinafter “Plaintiff”)

(ii) Done Star motor vehicle (hereinafter referred to as “victimd motor vehicle”) operated by the Defendant’s driver, who has driven his/her vehicle and proceeds directly from the two sides of the right side of the progress direction by reason of his/her failure to comply with the traffic signal to the traffic signal of the Young-si Southern Order, which came into force on the left side from the two sides of the right side of the progress direction by reason of his/her failure to comply with the traffic signal of the Young-si Southern Order.

) The back part of the case was shocked, and as a result, the Defendant suffered injury, such as the escape evidence of the conical signboard No. 5 - No. 1 of the YUT, to the Defendant (hereinafter “instant accident”).

(2) The Plaintiff is an insurer who entered into an automobile comprehensive insurance contract with respect to the Plaintiff’s vehicle.

[Ground of recognition] Facts without dispute, entry of Gap evidence 1 to 4, and purport of the whole pleadings

B. According to the above facts of recognition of liability, the Plaintiff is liable for damages sustained by the Defendant due to the instant accident as the insurer of the Plaintiff’s vehicle.

2. In principle, a period of time for calculating the scope of liability for damages shall be calculated on a monthly basis, but less than the last month and less than KRW 10 shall be discarded;

The calculation of the current value at the time of the accident shall be based on the reduction rate of 5/12 percent per month to deduct the interim interest.

A. Personal information 1) Personal information: The same shall apply to the entry in the “basic matters” list of the amount of damages calculated: 2) The Defendant earned income of KRW 1,580,000 per month while in office in E at the time of the accident, and thus, the above income is applied during the hospitalization period from October 9, 201 to January 14, 201. Since there is no data on the income after the discharge, the above monthly wage shall be applied to the urban daily wage higher than the above monthly income, and the operating period shall be deemed to be 60 years of age, and the daily income shall be calculated as shown in the attached Form of the amount of damages calculation.

3) The disability and labor disability rate A.

arrow