logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2016.11.30 2016고단331
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 15, 2016, at the early 17:00, the Defendant, at the early 104-dong parking lot of Seocho-si, Seocho-si, 104, brought an injury to the Defendant, on the part of the Defendant, on the part of the Defendant, on the ground that the victim was d (63 years of age) who was dissatisfied with the Defendant’s dwelling entrance entrance gate repair works, and caused the Defendant’s flabing of flab, and received the victim’s face with flab, and suffered approximately three weeks’ face.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Written statements prepared in D;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of related Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act and the choice of penalty against the crime, the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act on Probation and Social Service Order [Scope of Recommendation] General Injury, Type 1 (General Bodily Injury), mitigated area (two to one year) [Special Mitigation Decision] Defendant is against the crime of this case, and the victim and the victim have agreed smoothly. However, the defendant has a record of criminal punishment for the same kind of crime (including suspended sentence of imprisonment). Since the victim has been forced to receive medical treatment in the future due to the sofacing, it cannot be deemed that the degree of injury cannot be deemed that the victim is less severe because the victim has been forced to receive medical treatment, and it seems that there is almost little awareness of the crime of assault against the defendant since violent crimes are repeated, and the defendant's age, character and behavior, environment, motive, means and result of the crime of this case, the circumstances after the crime of this case, etc. shall be determined as the sentence like the order.

arrow