logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2014.04.23 2013고단2685
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for eight months, for six months, for each of the Parties B and C.

except that from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 13, 2013, Defendant A and Defendant B jointly committed a meal with their families at the F cafeteria located at P Doncheon City. At around 23:00 of the same day, Defendant A, her mother, and male and female on the front of the said cafeteria, Defendant B, his father, and her mother were on the H taxi driven by the victim G (the age of 67) and on the same day, Defendant B, his father, and her mother were on the roads adjacent to the Defendants’ house located at theJ of Macheon-si, 23:03 on the same day.

그런데 피고인 A은 별다른 이유 없이 택시에서 내리지 않았고, 피해자로부터 수회 내려달라는 요구를 받고서야 택시에서 내려 발로 피해자가 운전하던 위 택시의 조수석쪽 문 부분을 1회 찼다.

In order to verify whether the victim is abnormal in the vehicle from the vehicle, the defendant B sent the victim's face to hand and prevented the victim from getting out of the vehicle, and the defendant A sent the victim's face to drinking.

After that, the Defendants roots the restraint of the people in the surrounding areas, including his father, and the Defendant A took a part in the victim’s face and body on the side of the driver’s seat of the above taxi, and the Defendant B took part in the victim’s face and body on the front side, and the Defendant B taken part in the victim’s face and body on the front side.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim, such as a flaging therapy that requires approximately four weeks of treatment.

2. Defendant C continued to assault the above G even though he committed the acts of the above A and B, at the same time and place as that of the preceding paragraph, the Defendant left the part on the front door and back glass of the above taxi driver’s seat where G was driven by gathering plastic drinking water boxes around that place.

In addition, the defendant continued to add dangerous articles near the above place, which are the front part of the front part of the above taxi and cement block, which is a dangerous object.

arrow