logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2020.05.12 2019고단3274
사기
Text

The defendant shall be exempted from punishment.

Reasons

Punishment of the crime

On September 6, 2019, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment for fraud at the Seoul Western District Court on the Seoul Western District Court on March 23, 2020.

The Defendant, around March 28, 2019, posted a letter on the Internet “B” PC, using a computer, to sell showa 7 mobile phones in the Internet “B” online at the PC in the vicinity of the Eunpyeong-gu Seoul Metropolitan Government 477, and then sent the above notice to the victim C who reported the above notice on the same day and deposited 2.30,000 won into the E bank account (F) account in the name of D. on the same day.

’는 취지로 말하였다. 그러나 사실은 피고인은 위 물건을 가지고 있지 않았고, 피해자가 위 계좌로 23만 원을 송금하면 마치 피고인이 D에게 송금한 것처럼 행세하고 이후 D에게 거래취소를 요청하여 23만 원을 피고인 명의의 기업은행 계좌(G)로 돌려받을 계획이었으므로 피해자에게 위 물건을 판매할 의사나 능력이 없었다. 피고인은 위와 같이 피해자를 기망하여 이에 속은 피해자로 하여금 같은 날 위 물건 대금 명목으로 23만 원을 D 명의의 E은행 계좌로 송금하게 하여 같은 액수 상당의 재산상 이익을 취득하였다. 『2019고단3668』 피고인은 2019. 4. 초순경 서울 은평구 응암동 소재 상호불상의 찜질방에서 피고인의 휴대전화를 이용하여 네이버 B 사이트에 접속하여 ‘에어팟을 판매한다

The phrase “to deliver the said goods” was written to the victim H who reported and contacted, and the victim H expressed to the effect that “on the deposit of KRW 140,00 to the J account in I’s name, the said goods will be delivered.”

However, if the defendant did not possess the above goods and the victim remitted 1.40,000 won to the above account, he/she would like the defendant remitted the money to I, and then request I to cancel the transaction and receive a return of the money to the account under the name of the defendant.

arrow