logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.01.31 2017고단4082 (1)
특수상해
Text

The defendant is innocent. The summary of this judgment shall be notified publicly.

Reasons

1. The summary of the facts charged is that at around 02:50 on Aug. 5, 2017, the Defendant: (a) at the first floor of the DNA telecom 1 located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant: (b) at around 02:50, the victim E (51) who worked together with his/her employee to take an examination of the Albane in charge of cleaning; (c) but the victim rather stated, “if he/she is in Korea, he/she shall comply with the Korean law, if he/she is in Korea,” that the victim is misunderstandings that he/she would ignores himself/herself without citing his/her own part; and (d) the industrial knife (19cm in total, 4cm in length) was sealed on the victim’s face; and (d) was shakinging the Korean nationality.

why is this Part of this Part;

까불지 마라, 너 같은 놈을 없애려면 전화 한통이면 불러서 없앤다” 고 말하였고, 이에 피해자가 자신이 뭘 잘못했느냐고 따지면서 피고인의 손을 치고 제지하자 위 커터 칼로 피해자의 얼굴을 1회 그어 피해자에게 치료 일수 미상의 왼쪽 입술 윗부분이 약 5cm 가량 찢어지게 하는 상해를 가하였다.

2. Determination

A. According to the evidence duly adopted and examined by this court, the facts of injury, such as the facts charged on the left side of E, occurred, and the fact of detection of the blood trace between E and the Defendant on the site of an industrial knife seized at the site.

B. Furthermore, in light of the following circumstances acknowledged by the evidence duly adopted and investigated by this court as to whether the Defendant inflicted an injury on E, the statement made in E’s legal and investigative agency alone is insufficient to acknowledge it, and there is no other evidence.

(1) On the background of the occurrence of the instant case, the Defendant first enters a lodging room.

At the same time, E made a relatively consistent statement to the effect that he was at the time of head as a shoulderer’s disease, and thereafter, he was not satisfying.

arrow