logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.09.15 2017고단1859
병역법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] The defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for a violation of the Military Service Act at the Suwon Friwon on May 20, 2016, and the decision was finalized on the 28th day of the same month and is still under suspension of execution.

[Criminal facts] The Defendant is a social service worker working in the Authorized Line C.

Social service personnel shall not break away from their service or serve in the relevant field for a period of eight days or more in total without justifiable grounds.

Nevertheless, the Defendant did not attend the above workplace without justifiable grounds on November 29, 2016, the 30th day of the same month, December 2, 2016, the 5th day of the same month, the 6th day of the same month, the 7th day of the same month, the 14th day of the same month, the 19th day of the same month, and the 19th day of the same month, and went away from service for a total of at least

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. A copy of the accusation, a copy of the supplementary service record, a copy of the investigation report on the status of service on December 14, 2016, a copy of the investigation report on the status of service on December 15, 2016, a copy of the investigation report on the status of service on December 19, 2016, a copy of the investigation report on the status of service on December 2, 2016, a copy of the investigation report on the status of service on December 8, 2016, a copy of the investigation report on the status of service on December 5, 2016, a copy of the investigation report on the status of service, a copy of the investigation report on the status of service on December 5, 2016, a copy of the investigation report on the status of service, a copy of the investigation report on the status of service on December 6, 2016, a copy of the investigation report on the status of service, a person who is absent from office without permission.

1. Previous convictions in judgment: Application of an inquiry letter, such as criminal history, and an investigation report (report on confirmation of the facts under suspended execution) statute;

1. The Defendant’s reasons for sentencing under Article 89-2 subparag. 1 of the Military Service Act regarding criminal facts reflects the error in the case of violation of the Military Service Act stated in the judgment.

arrow