logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2014.02.14 2013고정1857
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 02:40 on August 10, 2013, the Defendant found in order to receive the upper part of elbow joints in the C Hospital emergency room located in Yongsan-gu, U.S., U.S., U.S., and obstructed the emergency treatment of the medical professionals including C hospital emergency department D through force over about 40 minutes by avoiding disturbance, such as: (a) stating that the medical personnel and the security personnel “Yech franch feasia, the opening of the hospital, and the head of the hospital,” and (b) leaving the emergency room to go back to the emergency room; and (c) keeping the patient related with the hospital and the police officer with the emergency treatment of the medical professionals including C hospital emergency department D.

2. 피고인은 위 1.항의 일시 및 장소에서 고함을 지르고 욕설을 하며 소란을 피워 의료진과 다른 환자들의 진료에 심각한 방해가 발생할 것을 우려하여 C병원 보안팀 소속의 보안직원인 피해자 E이 이를 제지하자 “야, 씨발놈아, 개새끼야”라고 욕설을 하면서 핸드폰을 쥔 우측주먹으로 피해자의 좌측 뺨을 1회 때려 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The statement of each part of the police suspect examination protocol against the defendant;

1. Statement of the police statement of E;

1. Each written statement prepared D and E;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing CCTV images;

1. Relevant Article 314 (1) of the Criminal Act (a point of interference with business), Article 260 (1) of the Criminal Act (a point of violence), and selection of fines for a crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow