logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원성남지원 2017.09.15 2016가단230330
자동차소유권이전등록절차인수등
Text

1. The Defendant is based on the termination of title trust on April 18, 2017, on the motor vehicles listed in the separate sheet from the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On June 27, 1993, the Defendant had been living together with the Plaintiff’s father C and the Plaintiff’s father on June 27, 1993 from that time until 2008.

The plaintiff is a child born between the deceased C and the former.

B. On June 15, 2007, the Defendant requested the Plaintiff to provide an identification card and a certificate of personal seal impression, and then purchased a motor vehicle listed in the attached list in the Plaintiff’s name (at that time, the Plaintiff was 22 years old) and agreed to borrow KRW 25,000,000 out of the purchase price of the instant motor vehicle from Hyundai Capital Capital in the Plaintiff’s name and repay it over 60 months under the Plaintiff’s name.

The defendant has been operating the automobile of this case since then, and the plaintiff did not operate it.

C. On January 3, 2008, the Defendant borrowed money equivalent to KRW 10,000,000 from D, which is a bond company, and completed the establishment registration of mortgage at KRW 10,000,000 for the instant automobile by the mortgagee D, mortgager, the Plaintiff, the Defendant, and the Defendant.

On October 14, 2008, the defendant delivered D the automobile of this case in KRW 16,500,000.

On the same day, the defendant shall, in borrowing KRW 16,50,000 from the above D on October 14, 2008, offer the instant vehicle, which is one of his own vehicles, as security, and if it is not possible to repay by 'the 200th day', he shall not raise an objection even if he operates the said vehicle.

The vehicle acquisition fee was written in the name of the plaintiff, and it was written in the name of the plaintiff and entered himself as the representative of the plaintiff.

However, the Plaintiff did not have granted the right of representation to the Defendant to prepare the above written statements, and did not know at all the time that the above written statements were made.

E. The Plaintiff collected money from D around November 2016.

arrow