logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.04.28 2013고단5165
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Criminal facts

[2013 Man-Ma5165] On July 28, 2013, the Defendant inflicted a bodily injury on the left side where the victim could not know the face of the victim due to drinking, on the ground that the victim C (63 years of age) in Jongno-gu Seoul, and water supply jointly used by the tenant was shower.

[2013Kadan8115] On September 1, 2013, the Defendant, around 23:30 on the street in front of the “E” located in Jongno-gu Seoul Metropolitan Government Jongno-gu, and on the ground that the Victim F, who left a place for drinking alcohol on the madles table, had the Defendant drink the remaining alcohol as half-yearly to the Defendant. On three occasions, the Defendant, on the face of the victim three times as a drinking, had the victim cut to the right-hand right-hand side of the 1st century, requiring approximately four weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. The suspect interrogation protocol of some police officers against the defendant;

1. Each police statement concerning C and F;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of victims;

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act selecting a penalty;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act to increase concurrent crimes;

arrow