logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2014.04.23 2014고단63
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

On August 21, 2013, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with labor for the crime of interference with business, etc. at the inner branch of the Chuncheon District Court, and completed the execution of the sentence on January 16, 2014.

1. On March 9, 2014, the Defendant damaged the above entrance, which is owned by the victim, to cover approximately KRW 200,00,00,00 of the repair cost, by hiding the entrance door of the 6th room of the wooden Gohap material, on the ground that, in front of the 6th room of the Einsium operated by the victim D, the Defendant did not open the entrance by the victim F in front of the said room.

2. At around 10:10 on March 16, 2014, the Defendant: (a) demanded that the victim H (55 years of age) in Sinsi-si G bebly brea, “I” restaurant operated by the victim H (55 years of age); (b) but was rejected, the Defendant: “I brea the victim’s drinking and the breath on credit; (c) I brea the victim; (d) I brea the victim’s drinking and the breath on the part of J; and (e) I brea the victim’s drinking and the breath on the part of J; and (d) interfered with the victim’s business by abusing the victim’s 40 minutes of drinking and the breath on the part of the police; and (e) interfered with the victim’s business by force by using force.

3. 상해 피고인은 2014. 3. 16. 17:20경 제1항 기재 E여인숙의 7호실 내에서 술에 취하여 피해자 K(48세)이 예전에 피고인의 폭행에 대해 신고했던 일로 앙심을 품고 찾아가, 피해자의 멱살을 잡고 방 벽에 피해자의 이마 부위를 찧게 하는 등으로 피해자에게 치료일수 미상의 이마 부위 열상을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement to F, H, and K;

1. Photographs related to the injury;

1. Each investigation report and each accompanying document;

1. Previous records: Application of criminal records, etc. inquiry reports, investigation reports, judgment, confirmation of the date of release from the military court, identification of the status of personal identification and confinement to Acts and subordinate statutes;

1. Criminal facts;

arrow