logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.10.06 2015고정2263
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 2,000,000, and by a fine of KRW 1,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A around June 13, 2014, around 21:30 on June 13, 2014, at the Fju point operated by Yeonsu-gu Incheon Metropolitan City Victim E (Inn, 49 years of age) the victim E (the victim E) was placed one time the victim E (the victim E) with a hand-to- hand-to- hand hand-to- hand hand-on account of food costs calculation.

On the roads adjacent to the above D building, the Defendant spited the victim G head at one time and the victim's face in the victim's G by drinking the horses that the Defendant continued to be contacted by the victim's G (at 51 years of age) to report to the earth, and drinking the victim's left shoulder three times.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim E, such as salt, tensions, etc. of the chill that requires approximately three weeks of treatment, and the Defendant inflicted an injury on the victim G, such as salt, tensions, etc. of a shoulder that requires approximately two weeks of treatment.

2. On June 13, 2014, at around 21:30 on June 13, 2014, Defendant B received the face of the victim H (25 years of age) from his employees in the place where the trial expense is attached to the calculation of the price for food from the front corridor of the above Fju store, one time, and got the victim’s left shoulder into the victim’s hand floor two times, and got the victim’s shoulder one time as a drinking.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as salt, tensions, etc. in the cryp of the cryp that requires treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendants’ partial statement

1. A protocol concerning the police investigation of H concerning H;

1. Statement of police statement related to G and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes on CCTV image data;

1. Defendant A who has the relevant provision of criminal facts and option of punishment: Article 257(1) of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Defendant B who has option of fine: Article 257(1) of the Criminal Act

1. The former part of Article 37, Article 38 (1) 2 and Article 50 of the Criminal Act among concurrent crimes (Defendant A);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. It is so decided as per Disposition for the reason of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act or more.

arrow