logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 서부지원 2019.08.14 2019고정254
권리행사방해등
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 B 주식회사 명의로 일반 화물 운송업을 하는 자이며, 피해자 C는 D 트렉트 차량 및 E 샷시 번호판을 B 회사에 지입 후 차량을 운행하는 자이다.

1. 피고인은 2018. 9. 24. 20:00경 부산 강서구 F에 있는 G 주차장에 피해자 C가 주차해 둔 D 트렉트 앞 뒤 번호판 및 E 샷시 번호판을 떼어가는 방법으로 가지고 갔다.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's exercise of rights to the claim number plate.

2. 피고인은 제1항 기재 일시 및 장소에 피해자 C가 주차해둔 D 트렉트 앞 뒤 번호판 2개, E 샷시 번호판에 관하여, 시ㆍ도지사의 허가를 받은 경우와 다른 법률에 특별한 규정이 있는 경우를 제외 하고는 번호판을 떼지 못함에도 불구하고, 사업자 주소를 이전하기 위해 피해자의 동의 없이 임의로 위 번호판 3개를 떼어냈다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement regarding C;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigative reports ( telephone communications in charge of viewing the whole-sea);

1. Article 323 of the Criminal Act, Article 81 subparagraph 1, and Article 10 (2) of the Automobile Management Act (the point of removing a registration number plate) of the relevant Act on the crime;

1. Punishment provided for in Articles 40 and 50 of the Criminal Act concerning commercial concurrent crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow