logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2015.07.22 2015고단959
폭행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 2. 18. 08:30경 순천시 D에 있는 E고등학교 3학년 3반 교실에서 학생인 피해자 F(18세)이 지각을 하자 피해자에게 교실 벽에 머리를 찧으라고 시켰으나, 피해자가 약한 강도로 머리를 칠판 옆 콘크리트 벽에 4회 찧었다는 이유로 "그래 가지고 벽이 무너지겠느냐."라고 말하며 왼손으로 피해자의 머리를 잡아 위 벽에 2회 찧게 하여 피해자를 폭행하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning G, H, I, J, K, and L;

1. Three copies of a alcoholic beverage;

1. The application of Acts and subordinate statutes on site photographs, reporting on the occurrence of a crime, report on the situation, internal investigation report, investigation report (Attachment to a copy of data of the victim's medical records);

1. Relevant Article 260 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of the community service order;

1. The range of recommendations on the sentencing guidelines [decision of types] to the extent of recommendations on the sentencing guidelines, [the scope of recommendations] to the extent of crimes of violence [the general violence] to the category 1 (special violence): the method of reducing the remaining crimes [the general person]: The method of reducing the remaining crimes: the serious reflectivity and no record of criminal punishment [the scope of recommendations] increased [the range of recommendations] from April 1 year;

2. Whether to suspend the execution [major reasons for the suspension of execution: negative] the Act on the Acceptance of Crut Crimes [major reasons for the suspension of execution: positive reasons for the suspension of execution] has no record of criminal punishment, and efforts to recover from damage;

3. 선고형의 결정 불리한 정상 교실에서 수 십 명의 같은 반 친구들이 지켜보고 있는 가운데 피해자에게 스스로 벽에 머리를 4회에 걸쳐 부딪도록 하였는데, 이러한 폭행은 피해자에게 신체적 고통뿐만 아니라 인격적 모멸감을 불러일으키는 것으로서 그 범행 방법이 매우 불량한 점 피해자 스스로 벽에 머리를 부딪는 강도가 약하였다는 이유로 직접 피해자 머리 뒷부분을 잡고 벽에 2회 들이박기도 한 점 같은 반 친구들이 ‘쿵’하는 소리를 들을...

arrow