logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.05.29 2014가단241164
사용료
Text

1. The Defendants are jointly and severally liable to the Plaintiff for KRW 12,872,912 and KRW 12,396,006 among them, from March 24, 2015.

Reasons

1. Basic facts

A. On October 30, 2013, the Plaintiff entered into a long-term car rental contract (hereinafter referred to as the “instant rental contract”) under which Defendant A (hereinafter referred to as the “Defendant Company”) and B (hereinafter referred to as the “instant car”) set the monthly rent of KRW 701,690, overdue interest rate of KRW 24%, estimated residual value of KRW 11,63,600 for 36 months as follows. Defendant A jointly and severally guaranteed the Defendant Company’s obligation under the instant rental contract.

Article 6 (Settlement of Rent and Damages for Delay) (2) If the customer delays the performance of the obligation to the company under this Agreement, or if the company pays the amount from the due date of the expenses paid on behalf of the customer to the due date of the full payment under Article 17 of the Products Terms and Conditions to the company, the customer shall pay damages for delay based on the overdue interest rate on the front overdue interest rate to the company, and the calculation of damages for delay shall be calculated on a daily basis, counting from

Article 14 (Aggravated Termination Fees and Damages) (1) Where a motor vehicle is returned for earlier termination under Articles 20 and 21 of the Terms and Conditions of the Goods, the customer shall, without delay, pay the company the fees for earlier termination calculated by the following:

- Early termination commission = (The estimated residual value) X rental fee = (the monthly rental fee X 12) / 365 X 13 months following the expiration of the instant siren contract of this case, the fee rate corresponding thereto is 30% / penalty and fine for negligence) 17 (Penalty and fine for negligence) where the company imposes penalty or fine for negligence on the company in connection with the use of the vehicle after the customer's receipt of the vehicle, the company shall pay the penalty or fine for negligence on the agency concerned and the customer shall pay to the company an amount equivalent to the penalty or fine for negligence paid by the company, separate from the rent, at the time of the payment of the monthly rent of the month to which the payment date belongs.

Article 20. Contracts by Company.

arrow