logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2015.09.11 2015가단19493
리스대금
Text

1. The Defendant shall pay 40,571,200 won to the Plaintiff and 24% per annum from July 4, 2015 to the day of complete payment.

Reasons

1. The Plaintiff entered into a car facility lease agreement with the Defendant with the indication of the claim (36,761,843 won, lease fee of 50,231,70 won, residual value of 8,386,00 won, actual payment lease rate of 41,845,700 won, lease rate of 11.28% per annum, 60% for the lease period of 60 months, overdue interest rate of 24%) between the Defendant and the Defendant on April 21, 2015, the Defendant lost its interest due to the delayed payment of lease amount of 32,186,200 won, remainder value of 8,386,00 won, and the Defendant’s delayed payment of lease amount of 32,186,200 won, remainder value of unredeemed lease amount of 8,386,00 won.

2. Judgment without holding any pleadings (Articles 208 (3) 1 and 257 of the Civil Procedure Act);

arrow