logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.07.21 2016고단1822
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 3, 2016, the Defendant: (a) on April 15:15, 2016, on the ground that the Defendant was not able to prevent the sound of nearby churches, to the victim D (56) (a police officer) who was a police box of the Suwon Police Station C, who was patroled in front of the Suwon-gu, Suwon-si, Suwon Police Station C, who was in charge of patrol, from participating in the patrol; and (b) on the ground that the Defendant did not interfere with the sound of nearby churches.

C. Dop police will be changed to the similated police.

The police officer's legitimate performance of duties was interfered with police officer's patrol duties by booming the police mother who was used by the victim in his/her hand, harming the floor by cutting the victim's breast part by hand, cutting the victim's breast part by his/her hand, etc., and at the same time, the victim failed to perform medical treatment for about 10 days.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 136(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 257(1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the ground that there is no record of being punished as a obstruction of the execution of official duties, and that there is no record of being punished as a obstruction of the execution of official duties, and that there is no record of being sentenced as a obstruction of the execution of official duties.

arrow