logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2021.03.25 2020고단998
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

【The Defendant was sentenced to a suspended sentence of 4 months of imprisonment with prison labor on May 1, 2019 for an injury in the Daegu District Court Kimcheon-cheon Branch of the Daegu District Court on April 6, 2020, and the judgment became final and conclusive on April 6, 2020. On June 12, 2020, the Daegu District Court sentenced one year and six months of imprisonment with prison labor for an injury, etc., and the judgment became final and conclusive on June 20, 2020.

Around January 8, 2020, the Defendant: (a) around 02:40 on the front day of the Yongsan-si apartment of the Gyeongdong-si, Seoul; (b) on the ground that SNS made comments about her friendships on the victim D ( South Korea, 24 years old) who is an offender, the Defendant sent back the victim’s face to the victim by drinking; and (c) on the ground that the victim’s face and bucks may take part in the SNS, the Defendant met the victim’s face and bucks.

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim, such as fluoral finites, finites, and finites, finites, finites, and finites, which require treatment between about 14 days and about 14 days.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of the police statement regarding D, each diagnosis report, and photographs;

1. Previous convictions in the judgment: Application of investigative reports (the fact of confinement of suspects and confirmation of the same record), references to inquiries, such as criminal history, etc. (A), text of the judgment, etc. (including each attachment data);

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. As stated in the first head of the crime in the judgment on the treatment of concurrent crimes, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for four months as of May 1, 2019, with prison labor for injury at the Daegu District Court Kimcheon-cheon Branch of the Daegu District Court for the suspension of execution for two years as of April 6, 2020, and the judgment became final and conclusive on June 12, 2020.

According to the records, the above crimes (2) criminal facts are crimes committed prior to the day when the judgment of the previous conviction becomes final and conclusive. Thus, all of the crimes of this case and the crimes of this case, which have become final and conclusive, shall be sentenced to punishment for the crimes of this case by taking account of equity in cases where

arrow