logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2020.02.12 2019고단1521
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2019. 11. 2. 13:22경 포항시 북구 B에 있는 피고인의 집에서 피고인의 처인 피해자 C(여, 60세)과 돈 문제로 말다툼을 하던 중 화가 나, 손으로 피해자의 멱살을 잡고 주방으로 피해자를 끌고 간 후 피해자의 발을 걸어 피해자를 바닥에 넘어뜨린 후 발로 피해자의 가슴을 밟고, 주방 칼꽂이에 꽂혀 있던 위험한 물건인 과도(전체길이 24cm, 칼날길이 13cm)를 꺼내어 피해자의 목에 겨누고 “빨리 돈 문제를 밝혀라”라고 말하면서 피해자의 목 부위를 쿡쿡 찌르고, 이에 겁을 먹은 피해자가 손으로 위 과도를 쥔 피고인의 손을 수 회 밀쳐냈음에도 불구하고 반복하여 다시 위 과도를 피해자의 목에 들이대다가 위 과도로 피해자의 손을 베었다.

The Defendant continued to set the above excessive feet on the table, and cut down the victim's neck by hand, and went away from the floor by pushing the victim.

As a result, the defendant carried dangerous objects with the victim and inflicted an injury on the victim, such as an open wife, etc. with the right side of 5 weeks in need of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of C;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. A report on internal investigation (related to the field situation and the personal information of the victim's victim victim and witness), investigation report (Attachment of a photograph of damage on the neck);

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 48 (1) of the Criminal Act;

1. Scope of applicable sentences under law: Six to five years of imprisonment;

2. The scope of recommendations according to the sentencing criteria (decision of types) for violent crimes: 【Special Injury, Bodi Bodi Bodi Bodi Bodi Bodi Bodi Bodi Bodi Bodi Bodi Bodi Bodi Bodi Bodily Injury (Special Convict) mitigated elements: the mitigated area of punishment [the recommended area and the scope of recommendations];

arrow