logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2017.06.15 2017고단166
변호사법위반
Text

The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for each of the crimes set forth in [Attachment 1] to 198, which are set forth in [Attachment 6].

Reasons

Criminal facts

[criminal records] On February 13, 2013, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for criminal fraud at the Seoul Central District Court on June, 2013, and the said judgment became final and conclusive on February 21, 2013.

[2] The Defendant is an attorney-at-law operated by the pertinent legal office from September 2, 2012 to August 2014, 2014, who had worked as an office in the “E Law Firm” located in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government, and F is an attorney-at-law.

No person, other than an attorney-at-law, shall receive or promise to receive money, valuables, entertainment or other benefits, handle legal affairs, such as representation for, legal counseling on, preparation of legal documents related to, and shall allow any person, other than an attorney-at-law, to use his/her name.

After attracting clients through Internet advertisement, etc., the Defendant is to deal with legal affairs, such as personal rehabilitation, bankruptcy, and face-to-face accounting, etc., by receiving money under the name of the clients from the clients and comprehensively processing a series of affairs on behalf of the clients, such as preparation, submission, document correction, service, etc. of documents, and F, despite being well aware of the aforementioned circumstances, agreed to enable the Defendant to deal with legal affairs, such as personal rehabilitation, bankruptcy, etc. using his/her attorney’s name, and, in return, to receive KRW 1 million per month from the Defendant and KRW 100,000 per case of fees.

Accordingly, around September 19, 2012, the Defendant agreed to handle all of the personal rehabilitation affairs of G at the said legal office as the client’s fee and received KRW 1.455,00 from that time to the court, and submitted relevant documents to the court, and received the relevant notice from the court, and dealt with the legal affairs as a comprehensive agent for G’s personal rehabilitation by way of receiving the case directly from the court. From September 19, 2012 to March 25, 2014 in the same manner as shown in the attached list of crimes.

arrow