logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.05.03 2014가합14378
대여금
Text

1. The Defendants jointly and severally liable to the Plaintiff KRW 267,00,000 and Defendant B from August 23, 2009 to November 27, 2014.

Reasons

1. On June 23, 2009, the Plaintiff (formerly, Ltd.) determined and lent KRW 300,000,000 to C on a yearly basis and August 22, 2009.

The defendant A signed and sealed the money loan contract for the above contract (the certificate No. 1; hereinafter referred to as the "money loan contract of this case") as joint and several sureties, entered the name of the defendant B as another joint and several sureties at the bottom, and affixed the seal imprint certificate of the defendant B next thereto.

[Ground for Recognition: Facts without dispute, entry of Gap evidence 1, purport of whole pleadings]

2. According to the facts of the above recognition as to the claim against Defendant A, Defendant A is obligated to pay to the Plaintiff the amount of KRW 267,00,000 among the above loans and the amount of KRW 12% per annum based on the agreed rate from August 23, 2009 to April 16, 2015, which is the day following the due date for payment, to April 16, 2015, the delivery date of a copy of the complaint of this case; 20% per annum from the following day to September 30, 2015; and 15% per annum from the next day to the day of complete payment.

(1) Article 3(1) of the Act on Special Cases Concerning Expedition, etc. of Legal Proceedings (amended by Presidential Decree No. 26553, Sept. 25, 2015; Presidential Decree No. 2655, Oct. 1, 2015; Presidential Decree No. 2650, Oct. 1, 2015; Presidential Decree No. 2655, Oct. 25, 2015; Presidential Decree No. 2655, Oct. 1, 2015; Presidential Decree No. 2655, Oct. 1, 2015; Presidential Decree No. 2655, Oct. 1, 2015; Presidential Decree No. 2655, Oct. 2, 2015; Presidential Decree No. 26555, Oct. 2, 2015).

arrow