logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.02.26 2015고단4499
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and six months, and imprisonment with prison labor for a period of four months.

However, this judgment is delivered to Defendant A.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 23, 2015, Defendant A: (a) around 17:15, around September 23, 2015, the Defendant: (b) stated that he was frighten in the Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government D Apartment Building; and (c) assaulted himself, such as the instant case, F, etc.; (d) observed this situation, and prevented the Defendant.

The Defendant, “I am, I am, I would like to die, I am, I am to die, I am to swe am,” and swe am swe swe am, which is a dangerous object in good hand, and then, I am the body of a single fry, other than the first 2-day swe am swe swe am, which require treatment for about 42 days to the victim.

2. The Defendants’ joint crime committed the crime committed by the Defendants: (a) when the victims were assaulted by Defendant A and suffered bodily injury from the bones of flag; and (b) around September 24, 2015, when the victims detained Defendant A, whether the victims were “a person who has no crime of flag due to bad flag” committed against Defendant A.

Defendant A sent the text message to the purport that “A” was the victim, and Defendant A sent the victim with Defendant B around 14:45 on the same day.

이후 피고인 A은 위 호프집 앞에서 피해자에게 “ 너 씹새끼야, 죽고 싶어 문자로 욕지거리를 하고 죽고 싶어 ” 라며 위협하면서 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 가격하고, 피고인 B는 발로 피해자의 허벅지를 걷어차고, 주먹으로 얼굴을 때려 피해자를 바닥에 쓰러뜨리고, 피고인들은 계속하여 바닥에 쓰러져 있는 피해자의 양옆에 서서 발로 피해자를 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendants shared with the victims, and the victims were able to know the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by each of the defendants in court;

1. Statement of the police statement related to G;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographs by means of a death diagnosis certificate and CCTV closure;

1. Article 258-2(1) of the Criminal Act and Article 257 of the Criminal Act.

arrow