beta본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 부산지방법원 2015.09.22 2015가단47132
임대차보증금
Text
1. The defendant shall pay 35,00,000 won to the plaintiff and 20% per annum from July 25, 2015 to the day of complete payment.
Reasons
1. Indication of Claim: The Plaintiff’s claim for return of the above lease deposit against the Defendant upon the expiration of the lease agreement (from February 15, 2014 to February 15, 2015, the lease deposit amount of KRW 35 million) between the Plaintiff and the Defendant on February 15, 2014, which was concluded between the Plaintiff and the Defendant on the Dong-dong C and 201: Provided, That the Plaintiff transferred the above real estate to the Defendant on July 24, 2015.
2. Judgment on deemed confession (Article 208 (3) 2 of the Civil Procedure Act).